Перевод музыки музыкантов композиций - с английского на русский http://nrg-grup.ru Tue, 10 Nov 2015 22:30:25 +0000 en-US hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод слов песни – Click Go The Shears с английского http://nrg-grup.ru/lyrics-rolf-harris-click-go-the-shears/ http://nrg-grup.ru/lyrics-rolf-harris-click-go-the-shears/#comments Tue, 10 Nov 2015 22:30:25 +0000 Перевод Click Go The Shears:

Припев:
Нажмите кнопку Перейти ножницы мальчиков, мыши, щелк, щелк,
Широки его удар и его руки двигаются быстро,
Мелодии смотрит вокруг себя, и били током
И проклинает старые snagger невооруженным пузатые Джо.

На борту старые ширер стойки,
Сжимая ножницы в минуту костлявая руки?
Исправлено глаз в голый пузатый джо
Слава, если получает ее, не будет ему делать рингтоны иди.

Сердце:
Нажмите кнопку Перейти ножницы мальчиков, нажмите кнопку, нажмите нажмите кнопку,
Широкие его удар, и его руки движутся быстро,
Мелодии смотрит вокруг себя и избит удар,
И проклинает старые snagger с голым пузом джо.

В середине пола с тростью дна стул
Сидит босс доска с его глазами везде,
Примечания ну каждая руна как дело доходит до экрана,
Обращая особое внимание чистый отель.

Хор:
Нажмите на Иди ножницы мальчиков, щелк, щелк, щелк,
Широки его удар и его руки двигаются быстро,
Рингтон, вы посмотрите вокруг, и избили,удар,
И проклятия древнего snagger с минимальным живот джо.

В tar-boy там ждет спроса
С его почерневшие тар-пот, в его остаться рука,
Шпионы один старый баран с разрезом после спины,
Он слышит, что ждет тебя это “Деготь здесь, Джек!”

Хор:
Нажмите кнопку go ножницы для мальчиков, мыши, мыши, мыши,
Широки его удар и его руки двигаются быстрая,
Звонарь смотрит вокруг и избит удар,
И проклинает возраст snagger с чуть-чуть живот Джо.

Опыт колониального человек, он находится там курс,
Его блестящие леггинсы, только что получил от лошади,
Смотрит все вокруг него, как настоящий кеннер,
Душистое мыло, и бриллиантин и пахнуть шлюха.

Припев:
Затем идут ножницы, мальчики, мыши, щелк, щелк,
Широки его удар и его руки двигаются быстро,
В звонка, смотрит вокруг себя, удар за ударом,
И проклятия старого snagger с голым животом Джо.

Теперь резать все это закончится, мы все получили наши чеки
Так что закатайте ламбрекенов и это вниз по дорожке.
Первый бар мы пришли, чтобы быть там у нас будет шпрее,
И все, что приходит это “выпить с меня.”

Припев:
Нажмите кнопку перейти ножницы мальчика, нажмите кнопку, нажмите кнопку, нажмите кнопку,
Широки его удар и его руки двигаются быстро,
Звонок в дверь, смотрит вокруг себя, удар за ударом,
И проклятие старого snagger с чистого животом джо.

Мы оставляем ему в ноги и кричать, чтобы все руки,
В то время как все вокруг него каждый “крикун” стоит,
Его глаза на бочонок который сейчас снижается быстро,
Он упорно работает, он пьет диск, и идет в ад, в конце концов!

Chorus:
Click go the shears boys, click, click, click,
Wide is his blow and his hands move quick,
The ringer looks around and is beaten by a blow,
And curses the old snagger with the bare-bellied joe.

Out on the board the old shearer stands,
Grasping his shears in his thin bony hands;
Fixed is his eye on a bare-bellied joe
Glory if he gets her, won’t he make the ringer go.

Chorus:
Click go the shears boys, click, click, click,
Wide is his blow and his hands move quick,
The ringer looks around and is beaten by a blow,
And curses the old snagger with the bare-bellied joe.

In the middle of the floor in his cane-bottomed chair
Sits the boss of the board with his eyes everywhere,
Notes well each fleece as it comes to the screen,
Paying strict attention that it’s taken off clean.

Chorus:
Click go the shears boys, click, click, click,
Wide is his blow and his hands move quick,
The ringer looks around and is beaten by a blow,
And curses the old snagger with the bare-bellied joe.

The tar-boy is there waiting in demand
With his blackened tar-pot, in his tarry hand,
Spies one old sheep with a cut upon its back,
Hears what he’s waiting for it’s “Tar here, Jack!”

Chorus:
Click go the shears boys, click, click, click,
Wide is his blow and his hands move quick,
The ringer looks around and is beaten by a blow,
And curses the old snagger with the bare-bellied joe.

The colonial experience man, he is there of course,
With his shiny leggin’s on, just got off his horse,
Gazes all around him like a real connoisseur,
Scented soap, and brilliantine and smelling like a whore.

Chorus:
Click go the shears boys, click, click, click,
Wide is his blow and his hands move quick,
The ringer looks around and is beaten by a blow,
And curses the old snagger with the bare-bellied joe.

Now the shearing is all over, we’ve all got our cheques
So roll up your swags and it’s off down the track.
The first pub we come to it’s there we’ll have a spree,
And everyone that comes along it’s “Have a drink with me.”

Chorus:
Click go the shears boys, click, click, click,
Wide is his blow and his hands move quick,
The ringer looks around and is beaten by a blow,
And curses the old snagger with the bare-bellied joe.

There we leave him standing shouting for all hands,
Whilst all around him every “shouter” stands,
His eye is on the keg which now is lowering fast,
He works hard, he drinks hard, and goes to hell at last!

]]>
http://nrg-grup.ru/lyrics-rolf-harris-click-go-the-shears/feed/ 0
Перевод текста трека – The Fight с английского музыканта Pegz http://nrg-grup.ru/lyrics-pegz-the-fight/ http://nrg-grup.ru/lyrics-pegz-the-fight/#comments Tue, 10 Nov 2015 22:30:25 +0000 Переведено The Fight:

[Куплет 1]
Они недооценили братьев посвящение
И окрестили этот вид искусства как другой репликации
Они сказали, что мы бы не выше подготовки
Мы протестировали все зло, и коснулся поколения
Люди любили его, без маркетинга бюджет
Без, тонизируя ее и понижая о
И потребовалось много боли, как борется художник
Кто проводит суждения, как: “мы пришли с водостоки”
Я раньше думала, что это тонус нашего голоса
Но это голос нашей собственной, что мы выросли в избежать
Когда капюшоны стал “платиновым” – никто не видел это
Street нажмите игнорировать рэпер, как support act
Теги ударил всех нас обратно, как дверь мужчина
Мы делали это в одиночку и наверстать упущенное Формат
Мы делали это в одиночку (мы сделали это солнца)
(Формат) в формат

[Назад] {2X}
Это борьба за соблюдение музыку
Это борьба, чтобы защитить кто мы
Это борьба до конца от начать
Круто Creeew repping искусство
И название это как Бойцовский клуб членский билет

[Verse 2]
Этой страны больше, чем спортивных знаменитостей
Больше, чем политика формируют нашу наследие
Как бы нам так легко соединиться искренность
Когда в истории болезни, что родился удостоверений
В современном символов слева за пределами повествования
Только естественно, мы штыря вниз sparages
Убийство-вне Города Бог
Гребаный музыкальной индустрии не волнует, что хочет
Это хип-хоп без опоры бесполезным
И звук не будет Вписываются в идиотской коробке
У нас есть вера в друг друга, за платежи
Если то, что я говорю, что ООН-Австралии – к черту нация.
Улицы снаружи являются отражением раза
И они цветов из зависти, как изумрудные глаза
Иногда я думаю, если вообще будет Высокая
Похоронили заживо между поверхностью стереотипы

[Припев]

[Куплет 3]
Только несколько распроданы, не могу вспомнить их имена
Это одномерных fundementals славы
Некоторые забывают откуда они пришли, сделать вид, что связать
Но у меня нет обид, независимо от если
Независимо от того, что нас ждет в будущем, я хочу Вы должны знать
Все, что мы сделали для любовь к музыке братан
И если мы никогда не делали это в спальне студии
Я бы всегда гордиться, мы были tryna сделать так,
Это мой человек, Джейс, говорят с ума похвалу
Не жалею для моментов Я не могу изменить
Мы не застаиваться, мы открываем вентилятор база
Наблюдал, как эта культура изменила пейзаж
Дефу желаю ака братья вера
Перед тучностью Records и имел название компании
Прежде Чем Тройной Джей дал нам играть крейзи
Австралийский Хип-Хоп взорвали в rampage

[Chorus] {2X}



[Verse 1]
They underestimated a brothers dedication
And dubbed this art form as another replication
They said we’d never make it above the preperation
We proved them all wrong and touched a generation
People loved it without a marketing budget
Without, toning it down and dumbing the subject
And it took a lot of pain as a struggling artist
Some passing their judgement like “we come from the gutters”
I used to think it was the tone of our voice
But it’s the voice of our own that we’ve grown to avoid
When the Hoods went platinum – nobody saw that
Street press ignored rappers like a support act
Labels knocked us all back like a door man
We did it alone and stuck to the format
We did it alone (we did it alone)
(To the format) to the format

[Chorus] {2X}
It’s a fight for respect of the music
It’s a fight to defend who we are
It’s a fight to the end from the start
Obese Creeew reppin’ the art
And the name’s like a Fight Club membership card

[Verse 2]
This countries about more than sports celebrities
More than politics form our legacy
How do we so easily talk sincerity
When history haunts like born identities
Contemporary characters left out the narrative
It’s only natural we pin down the sparages
Killing them off like the City Of God
I don’t care what the fucking music industry wants
This is hip hop without gimmicky props
And our sound won’t fit into an idiot box
We got belief in eachother, above the payments
If what I’m saying’s un-Australian – fuck the nation.
The streets outside are reflecting the times
And they’re green with envy like emerald eyes
Sometimes I used to wonder if we ever will rise
Buried alive amongst superficial stereotypes

[Chorus]

[Verse 3]
Only a few sold out, can’t remember their names
It’s the one-dimensional fundementals of fame
Some forget where they came from, pretend to relate
But I got no hard feelings whatever the case
No matter what the future holds I want you to know
everything we’ve done for the love of the music bro
And if we never made it at the bedroom studio
I’d still be proud we were tryna do it so
That’s for my man Jase, spoken with mad praise
No regrets for the moments I can’t change
We didn’t stagnate, we opened the fan base
Watched as this culture altered the landscape
Def Wish AKA brothers had faith
Before Obese Records was a brand name
Before Triple J gave us mad play
Aussie Hip Hop blew up on the rampage

[Chorus] {2X}

]]>
http://nrg-grup.ru/lyrics-pegz-the-fight/feed/ 0
Перевод слов песни – Larsen с английского музыканта Zazie http://nrg-grup.ru/lyrics-zazie-larsen/ http://nrg-grup.ru/lyrics-zazie-larsen/#comments Tue, 10 Nov 2015 22:30:25 +0000 Перевод Larsen:

Ле резюме©вуаль
Каждое утро такое же
Я делаю чувствовать, что не
Как ça
Как и все эти звуки

Как будешь работать на меня
Ã*не дошла до меня не
Лучше ç
В то время как они поговорим о такой тон
Я буду убавлять звук

Глухой, он будет глухих
Все эти sirÃnes на наших курсах
Ã*мы gêne
Это было хорошее изменение продуктового®делать

Тяжелый, Ср это”сердце тяжелым
Это сигнализации для любовь
Ã*ларсен
Надо возобновить форме люди

Радио
Все Доставка прессы,
Мы не намерены
В этом мире там
Ã*кольца, Тг©низкий©телефон.

Но я не мимо ушей
Я резюме©пруды не
Ã*а для чего используется?
Покуда они вы будете говорить в этом тоне
Я скачать звук

Глухой, который превращается в глухой
Все эти sirÃnes на наших курсах
Г* gaªne
Это было хорошее изменение механизм®

Тяжелый, cÃ’Å”ур является тяжелый
Все эти тревоги Ã любовь
Ã* ларсен
Смотрите oÃ1 çмы Мане

Sourd, обратно на глухих
Просто немного любви
Мы вернемся
Для чтобы вернуть себе человеческий облик

[Не подтверждено]

Я храню фотографии без звука
Вы должны изменить тон
Наше молчание является более красивые
Что наши наезды
Почему мы чернослив в âменя на нож?

Глухих, мы стали глухи
Все эти курсы siranes
* *Мы gaªne
Было очень приятно Изменение продуктового®не

Тяжелый, са € “сердце тяжелым
Все эти сигналы в l’amour
Г*а Ларсен
Regarde oÃ1 ça мы mÃne

Глухими, мы остаемся глухими
Все эти звонки для спасения
Ã*ларсен
Давайте принимать форму Человека

Глухой не глухой
Клянусь любовь
Стоит денег
Но пусть твоя рука
В мой

Le réveil
Tous les matins c’est pareil
Je ne l’entends pas
C’est comme ça
C’est comme tous ces bruits

Que tu fais courir sur moi
Ã*a ne m’atteint pas
C’est mieux comme ça
Tant qu’on se parlera sur ce ton
Je ferai baisser le son

Sourd, on devient sourd
Toutes ces sirènes dans nos cours
Ã*a nous gêne
On a beau changer de chaîne

Lourd, le cÒŔur est lourd
Toutes ces alarmes à l’amour
Ã*a larsen
Il faut qu’on reprenne forme humaine

La radio
Tous les journaux, c’est pareil
On ne s’entend pas
Dans ce monde là
Ã*a sonne, téléphone

Mais je fais la sourde oreille
Je ne réponds pas
Ã*a sert à quoi?
Tant qu’on se parlera sur ce ton
Je ferai baisser le son

Sourd, on devient sourd
Toutes ces sirènes dans nos cours
Ã*a nous gêne
On a beau changer de chaîne

Lourd, le cÒŔur est lourd
Toutes ces alarmes à l’amour
Ã*a larsen
Regarde où ça nous mène

Sourd, on reste sourd
Il suffit qu’un peu d’amour
Nous revienne
Pour qu’on reprenne forme humaine

[Unverified]

Je garde les images sans le son
Tu devrais changer de ton
Nos silences sont plus beaux
Que nos assauts
Pourquoi nous tailler l’âme au couteau?

Sourd, on devient sourd
Toutes ces sirènes dans nos cours
Ã*a nous gêne
On a beau changer de chaîne

Lourd, le cÒŔur est lourd
Toutes ces alarmes à l’amour
Ã*a larsen
Regarde où ça nous mène

Sourd, on reste sourd
Tous ces appels au secours
Ã*a larsen
Reprenons forme humaine

Sourd, fais pas le sourd
Je te jure que l’amour
En vaut la peine
Mais laisse ta main
Dans la mienne

]]>
http://nrg-grup.ru/lyrics-zazie-larsen/feed/ 0
Перевод слов музыкального трека – Self с английского музыканта James Mead http://nrg-grup.ru/lyrics-james-mead-self/ http://nrg-grup.ru/lyrics-james-mead-self/#comments Tue, 10 Nov 2015 22:30:25 +0000 Перевод Self:

Джеймс Мид
Несколько
Авто
) Я видел, как ты идешь по улице, стоя, только, опять же, я использовал, чтобы посмотреть с тем парнем, теперь я вижу, что по себя.
[МОСТ] ах.теперь, когда прошло время. Ой. И теперь, когда пришло время это конец. Ох. Ох, да.
*ХОРОМ* я видел, как ты сам, никто не вокруг вас, весь мир был заключен в тюрьму за стеной из кирпича и вы правы, в центре, все на себе, даже не твоя тень там, чтобы держать вас в компании, я знаю это не разумно, чтобы быть для себя, для собственного ах да, ах, ах, ах да, все для сами, сами, еще раз.
Я видел, что вы walking down the street в очередной раз, но на этот раз были кто-то, что я до сих пор фотографии с другим мужчиной, а также вы в одиночку, мне было трудно избавиться от них, потому его, как правило, самостоятельно.
[МОСТ] Ах.теперь Это время прошло. Ой. И теперь пришло время закончиться. ЭМ. ОО да.
*ХОРОМ* я видел, как ты сам по себе, нет никого вокруг, весь мир застрял за стеной и вы были правы в в середине его, в одиночку, даже тени не было составлю тебе компанию, я знаю, что это несправедливо по отношению к себе, себя Ой да, ой ой ой да, все сами, в одиночку раз снова.
(V3)теперь я знаю, что этот парень был….. Я видел, как вы ходить На улице, стоя в одиночестве в который раз, я вижу этот парень для меня значит! Даже Я слева вы одиноки в середине всего!
[Мост Х2]
*Припев*
[Мост]

James Mead
Miscellaneous
Self
) I saw you walking down the street, standing alone once again, I used to see you with that guy, now I see you by yourself.
[BRIDGE] oh.now that time has passed on. Oh. And now that time has come to it’s end. Ooh. Ooh yeah.
*CHORUS* I saw you by yourself, no-one around you, everyone was stuck behind a brick wall and you were right in the middle of it, all by yourself, not even your shadow was there to keep you company, I know that it aint fair being by yourself, self ooh yeah, oh oh oh yeah, all by yourself, alone once again.
I saw you walking down the street once again, but this time you were standing with someone new, I keep on getting images of you with the other guy and also you alone, I find it hard to get rid of them, cuz your usually by yourself.
[BRIDGE] oh.now that time has passed on. Oh. And now that time has come to it’s end. Ooh. Ooh yeah.
*CHORUS* I saw you by yourself, no-one around you, everyone was stuck behind a brick wall and you were right in the middle of it, all by yourself, not even your shadow was there to keep you company, I know that it aint fair being by yourself, self ooh yeah, oh oh oh yeah, all by yourself, alone once again.
(V3)I now know who that guy was….. I saw you walking down the street, standing alone once again, I used to see you with that guy, I mean me! Until I left you alone in the middle of it all!
[BRIDGE X2]
*CHORUS*
[BRIDGE]

]]>
http://nrg-grup.ru/lyrics-james-mead-self/feed/ 0
Перевод текста музыки – Shout at the Devil (Demo) с английского исполнителя Mötley Crüe http://nrg-grup.ru/lyrics-mtley-cre-shout-at-the-devil-demo/ http://nrg-grup.ru/lyrics-mtley-cre-shout-at-the-devil-demo/#comments Tue, 10 Nov 2015 22:30:25 +0000 Перевод Shout at the Devil (Demo):

Мы кричим на дьявола, да

Я волк кричит одиноко в ночь
Я bloodstain на сцене
Я слезу в глаза, был ложь искушает
Ударить вас в спину, я гнев

Хорошо Соло наша жизнь-лезвие бритвы, извини
Голова кружится и Круглый
Но в сезоны вянут
Вы стоите и доставки будь сильным и смеяться и

Кричать, кричать, кричать
Крик дьявола
Кричать, плакать, плакать

Я буду любовь в твоих глазах, Бедра в крови, между буду
И тогда тебе придется плакать буду подробнее
Я попрошу силы для испытания, я положу трепет обратно в кровать
Я уверен, вы слышали это перед

Я буду рисковать в поцелуй, может быть, свой гнев на Губы
Возможно, они в ужасе бегут к двери, но в сезоны вянут
Я стоял и доставить быть сильным и смеяться и

Shout, shout, кричать
Кричать на дьявола
Кричать, кричать, кричать

Я волком одиноким криком в ночи
Я кровяное пятно на сцене
У меня есть слеза в глазу, был соблазн, ложью
Я нож в спине, я Гнев

Хорошо, я бритья нож, единственного нашего жизнь
Моя голова кружится вокруг и вокруг
Но в сезоны если
Йа стоять и доставки будь сильным и смеяться и

Кричать, кричать, кричать
Крик дьявола
Кричать, кричать, Кричать

Shout, shout, кричать
Кричать, кричать, кричать
Кричать на дьявол

Крик, крик, Кричать
Shout at the devil
Shout, shout, shout

Мне нужно неправильно, что я продал свою душу,
И что? Потому что Я в аду
О, мне нужно, мне нужно больше
Что???? Что????

We shout at the devil, yeah

I’m a wolf screamin’ lonely in the night
I’m a bloodstain on the stage
I’m a tear in your eye, been tempted by the lie
I’m a knife in the back, I’m rage

Well I’m a razor to the knife, oh lonely is our life
My head’s spinnin’ round and round
But in the seasons of the wither
Ya stand and deliver be strong and laugh and

Shout, shout, shout
Shout at the devil
Shout, shout, shout

I’ll be the love in your eyes, I’ll be the blood between your thighs
And then I’ll have you cry for more
I’ll put strength to the test, I’ll put the thrill back in bed
I’m sure you’ve heard it all before

I’ll be the risk in the kiss, might be anger on your lips
Might run scared for the door but in the seasons of wither
Ya stand and deliver be strong and laugh and

Shout, shout, shout
Shout at the devil
Shout, shout, shout

I’m a wolf screamin’ lonely in the night
I’m a bloodstain on the stage
I’m a tear in your eye, been tempted by the lie
I’m a knife in the back, I’m rage

Well I’m a razor to the knife, oh lonely is our life
My head’s spinnin’ round and round
But in the seasons of the wether
Ya stand and deliver be strong and laugh and

Shout, shout, shout
Shout at the devil
Shout, shout, shout

Shout, shout, shout
Shout, shout, shout
Shout at the devil

Shout, shout, shout
Shout at the devil
Shout, shout, shout

I need that evil, I sold my soul
What? Because I’m in hell
Oh, I need it, I need it more
What? What?

]]>
http://nrg-grup.ru/lyrics-mtley-cre-shout-at-the-devil-demo/feed/ 0
Перевод текста песни – Find the River с английского на русский музыканта R.E.M. http://nrg-grup.ru/lyrics-rem-find-the-river/ http://nrg-grup.ru/lyrics-rem-find-the-river/#comments Tue, 10 Nov 2015 22:30:25 +0000 Перевод Find the River:

Эй, теперь, немного speedy голову
Чтение датчика скорости говорит
Вы идти на задание в город

Где люди тонут и люди служат
Не стесняйся, то, что заслужили
Это только световых лет иди

Меня, в моих мыслях-цветок бетонная
Океан, шторм, перец луна
Я должен уехать, чтобы найти мой путь
Смотреть маршрут и запомнить
Этой жизни, которые проходят перед моим глаза
И ничто не идет мой путь

Море река воротам
Необходимость покинуть воды знает
Мы ближе теперь, что лет света иди

Я должна найти реку
Бергамот и ветивер
Бег через мою голову и отпадают
Из маршрут и запомнить
Эта жизнь, которая проходит перед моими глазами
И ничего не происходит, мой способ

Некому взять свинец
Но я говорю вам, и которые вы можете увидеть
Мы ближе, чем световых лет, чтобы идти

Забрать здесь и погони тур
Река впадает волна
Попасть в море

Реки к морю иди
Состояние на прилив-отлив
Ничего этого у меня не способ
Там ничего не осталось, чтобы бросить
Из имбирь, лимон, Индиго
Стебель кориандра и розы сена

Прочность и мужество, чтобы пропустить
Привилегированные и вири глаза
Речной поэта поиск наивность
Забрать здесь и погони ездить
Реки впадает в прилив
Все это приходит на ваш сайт



Hey now, little speedy head
The read on the speed meter says
You have to go to task in the city

Where people drown and people serve
Don’t be shy, your just deserve
Is only just light years to go

Me, my thoughts are flower strewn
Ocean storm, bayberry moon
I have got to leave to find my way
Watch the road and memorize
This life that pass before my eyes
And nothing is going my way

The ocean is the river’s goal
A need to leave the water knows
We’re closer now than light years to go

I have got to find the river
Bergamot and vetiver
Run through my head and fall away
Leave the road and memorize
This life that pass before my eyes
And nothing is going my way

There’s no one left to take the lead
But I tell you and you can see
We’re closer now than light years to go

Pick up here and chase the ride
The river empties to the tide
Fall into the ocean

The river to the ocean goes
A fortune for the undertow
None of this is going my way
There is nothing left to throw
Of ginger, lemon, indigo
Coriander stem and rose of hay

Strength and courage overrides
The privileged and weary eyes
Of river poet search naivete
Pick up here and chase the ride
The river empties to the tide
All of this is coming your way

]]>
http://nrg-grup.ru/lyrics-rem-find-the-river/feed/ 0
Перевод слов музыки – Wake Up The Mountain с английского на русский http://nrg-grup.ru/lyrics-helloween-wake-up-the-mountain/ http://nrg-grup.ru/lyrics-helloween-wake-up-the-mountain/#comments Tue, 10 Nov 2015 22:30:25 +0000 Перевод Wake Up The Mountain:

Некоторые люди умирают и даже не понимают
Человек растет блайнд чтобы видеть только глаза
Мы сильны верю, что мы никогда не могли ошибаться
Но мы дураки, потому что мы умираем от правила

Хотя я не могу изменить мир, в котором мы живем в
Я всегда могу изменить Я, ох

Еще одна графа в, просыпаются горы
Все цвета медленно превращаются в серые
Весь мир-призрак, просыпайся гора
И мы находим его еще раз!

Наличные деньги и карьеру построил на бесчисленные суммы опасения
Все хорошее в жизни начнут исчезать за слезы
Как мы можем знать, почему мы выбираем путь, что мы следовать?
Почему мы страдаем, почему мы делаем больно тем, кого мы любовь?

Хотя я не могу изменить мир, мы живем в
Я всегда могу изменить себя, ох

Один считать в, просыпаются горы
Все цвета постепенно, чтобы серый
Все в мире сумрачном, звонок – “будильник” Гора
И мы найдем его еще раз снова
Еще раз

Мы пишем правила и мы можем изменить их
Сломать заказы по одному
Мы пишем законы и мы можете разбить их
Сломать горы, камень за камнем, камень за камнем камень за камнем из камня

Одно больше рассчитывать на, проснуться, до горы
Все цвета, поворачивая медленно, чтобы серый
Все darkling, будильник горы
И мы найдем его еще раз снова
Еще раз еще раз, еще раз!

Some people die and even never realize
Man’s growin’ blind, is seein’ only with the eyes
We think we’re strong belive we never could be wrong
But we are fools because we’re dyin’ by the rules

Though I cannot change the world we’re livin’ in
I can always change myself, oh

One more to count in, wake up the mountain
All color’s slowly turnin’ to gray
All world is darklin’, wake up the mountain
And we will find it once more again

Cash and careers built on the countless sums of fears
All good of life begin to vanish behind tears
How do we know, why did we choose the way we follow?
Why do we hurt, why do we hurt the ones we love?

Though I cannot change the world we’re livin’ in
I can always change myself, oh

One more to count in, wake up the mountain
All color’s slowly turnin’ to gray
All world is darklin’, wake up the mountain
And we will find it once more again
Once more again

We make the rules and we can change them
Break down the orders one by one
We make the laws and we can break them
Break down the mountain, stone by stone by stone by stone by stone

One more to count in, wake up the mountain
All color’s slowly turnin’ to gray
All world is darklin’, wake up the mountain
And we will find it once more again
Once more again, once more again

]]>
http://nrg-grup.ru/lyrics-helloween-wake-up-the-mountain/feed/ 0
Перевод текста музыки – Pressure с английского на русский музыканта Neil Young http://nrg-grup.ru/lyrics-neil-young-pressure/ http://nrg-grup.ru/lyrics-neil-young-pressure/#comments Tue, 10 Nov 2015 22:30:25 +0000 Перевод Pressure:

Странная вещь случилась вчера
Я чувствовал давление по-новому
Он продолжает меня бить со всех сторон

Я у меня есть такое чувство, я крекинга до
Мои колени дрожали, и Я не мог закрыть глаза
Я боролся, чтобы получить контроль и Внести исправления

Забавный случай произошел вчера
Я чувствовал давление в телевизор путь

Не чувствую, не чувствую, чувствую давления из я
Не чувствует, не чувствует, нет давления меня

Я не чувствую, не чувствую, чтобы чувствовать себя Давление от меня

Вы можете видеть в окне и видео спортсмены
Если вам могут говорить, даже я мог бы быть вам там
Вот почему вам нужен Макс маржа

Слишком много давления, чтобы мир на земле
Слишком много, чтобы попытаться получить ваши деньги вы должны
Слишком много смертей

Эльдорадо, Мерседес Benz
Безопасность рабочих мест, которая никогда не заканчивается

Я не чувствую, не чувствуют, чувствуют давление от меня
Не чувствуют, не ощущают, не давит от меня

Не чувствую, не чувствую, чувствую давления, с мне
Не чувствую, не чувствую никакого давления от меня

Я чувствую давление конструкции каждый вечер
Один из этих дней, я снова отключился

Дорогая, я знаю давление конструкции каждый вечер
В один из этих дней, я собираюсь пойти как свет

A funny thing happened yesterday
I felt the pressure in a brand new way
It kept hitting me from all directions

I got this feeling, I was crackin’ up
My knees were shakin’ and I couldn’t close my eyes
I fought to gain control and make corrections

A funny thing happened yesterday
I felt the pressure in a TV way

Don’t feel, don’t feel, feel pressure from me
Don’t feel, don’t feel, no pressure from me

Don’t feel, don’t feel, feel pressure from me

You watch the box and the video jocks
If you could talk, I could even be you up there
That’s why you need max headroom

Too much pressure for peace on earth
Too much tryin’ to get your money’s worth
Too much dying

The Eldorado, the Mercedes Benz
The job security that never ends

Don’t feel, don’t feel, feel pressure from me
Don’t feel, don’t feel, no pressure from me

Don’t feel, don’t feel, feel pressure from me
Don’t feel, don’t feel, no pressure from me

I feel the pressure building every night
One of these days, I’m gonna go out like a light

Oh baby, I feel the pressure building every night
One of these days, I’m gonna go out like a light

]]>
http://nrg-grup.ru/lyrics-neil-young-pressure/feed/ 0
Перевод текста музыкального трека – Had Me a Real Good Time с английского на русский http://nrg-grup.ru/lyrics-rod-stewart-had-me-a-real-good-time/ http://nrg-grup.ru/lyrics-rod-stewart-had-me-a-real-good-time/#comments Tue, 10 Nov 2015 22:30:25 +0000 Переведено Had Me a Real Good Time:

Продолжайте, да

Казалось, что я смотрю хорошо
‘Окрестности циклически отсутствует
С одной стороны были приглашены skinny girl
В своем классе высокая мир

Он оставил велосипед под лестницей
Он положил пальто на кошерный стул
Это лицо в толпе, как сделал это мой путь номер
У меня не было ничего, что пропустите

Мой прием был не слишком интенсивный
Таким образом, поворачивая в дружественной гринь
Стоял на столе мой бокал Джин
И пришла прямо в точку

Я был рад получить
Я будет грустно ехать
Так, что пока я здесь
Пожалуйста мне очень хорошо время

Я был рад получить
Мне будет грустно иди
Так что пока я здесь
Я мне действительно интересно ой

Танцевать как сумасшедший вокруг комнаты, да
Петь громко и сорта’ фальшиво
Он был в сопровождении дружелюбный шлак
‘Круглый спальню и обратно

Подошел через дверь
Я потерял мой шаг, и я упал на пол
Сказал одно слово и меня попросили пусть
Через’ жаль, что я был мертв

Я был рад приехать
И я буду это так грустно покидать
Таким образом, в то время как я был здесь
Я буду у меня действительно хорошее время

Боже мой
Тощий девочка сделала это ясный
Это все, что он пришел сюда для пива
Это тема, о, да
В викарий, он просто разило джином, О Боже
По дороге домой я случайно отвалится мой велосипед, хорошую вечеринку

Я был рад приехать
Но я был это также хорошо, чтобы вернуться домой, так

Carry on, yea

Thought I was lookin’ good
So I cycled ‘cross the neighborhood
Was invited by a skinny girl
Into her high class world

Left my bicycle under the stairs
Laid my coat across the kosher chairs
Made my way across the crowded room
I had nothing to lose

My reception wasn’t very keen
So turning on a friendly grin
Stood on the table with my glass of gin
And came straight to the point

I was glad to come
I’ll be sad to go
So while I’m here
I’ll have me a real good time

I was glad to come
I’ll be sad to go
So while I’m here
I’ll have me a real good time, oh

Dancing madly round the room, yeah
Singing loudly and sorta’ out of tune
Was escorted by a friendly slag
‘Round the bedroom and back

Wandered up across to the door
Missed my step and I fell on the floor
Said one word and I was asked to leave
Kinda’ wish I was dead

I was glad to come
And I’ll be so sad to leave
So while I was here
I’ll had me a real good time

Oh my
The skinny girl made it clear
That she only came here for the beer
That’s the thing, oh yea
The vicar, he simply reeked of gin, oh God
On my way home I happened to fall off my bicycle, good party

I was glad to come
But I was also glad to get home, yea

]]>
http://nrg-grup.ru/lyrics-rod-stewart-had-me-a-real-good-time/feed/ 0
Перевод текста композиции – Learn The Hard Way (Bonus Track) с английского на русский исполнителя Nickelback http://nrg-grup.ru/lyrics-nickelback-learn-the-hard-way-bonus-track/ http://nrg-grup.ru/lyrics-nickelback-learn-the-hard-way-bonus-track/#comments Tue, 10 Nov 2015 22:30:25 +0000 Переведено Learn The Hard Way (Bonus Track):

Эй, есть немного, дарлинг, где был старик идти?
Почему бы и нам не выйти из город и делать это в течение всей ночи?
Мы можем лгать в в поле до утра света
Тогда мне и старый человек собираются должны борьба

Начните любить и грузовик в конечном итоге в кювет
Старик придет выполнения с хикори переключатель

О, нет, нужно научиться этому когда-нибудь
Почему Я я должен научиться трудный путь

Друг показал мне, как быстро машина может Иди
Я домчу вас за джетту перед этим. показать
Играйте свою подругу в ставку, чтобы сделать хорошие вещи
Потому что он смотрел на меня, как не подруга должна

Ублюдки сидят там на от линии старта,
Заблокирован сахар в ваш топливный бак от меня прошлой ночью

О, нет, я должен узнать его, один день
Почему я, должен научиться трудный путь способ
Oo, да

Привет little darling, где старик Идем?
Почему бы тебе не выбраться из города и делать это все ночь напролет?
Мы можем разметить в поле до утра света
Затем мне и старый человек собираются должны бой

Начать любить в грузовик и заканчивается в канаве
Старик приходит работающей с хикори изменить

Ох, нет, нужно научиться этому когда-нибудь
Почему я должен узнать трудный путь

О, нет, вы должны узнать некоторые День
Почему я должен учиться на собственном Горьком опыте



Hey there little darling, where’d the old man go?
Why don’t we get out of town and do it all night long?
We can lie out in the field till the morning light
Then me and your old man are gonna have to fight

Start the loving in the truck and wind up in the ditch
The old man will come a-runnin’ with a hickory switch

Oh no, gotta learn this some day
Why I gotta learn the hard way

Buddy showed me just how fast a car can go
I’ll race you for your pink slip right before this show
Throw your girlfriend in the bet to make things good
‘Cause she’s been staring at me like no girlfriend should

Bastards sitting right there on the starting line
Stuck the sugar in your gas tank by myself last night

Oh no, gotta learn this some day
Why I gotta learn the hard way
Oo yeah

Hey there little darling, where’d the old man go?
Why don’t we get out of town and do it all night long?
We can lie out in the field till the morning light
Then me and your old man are gonna have to fight

Start the loving in the truck and wind up in the ditch
The old man will come a-runnin’ with a hickory switch

Oh no, gotta learn this some day
Why I gotta learn the hard way

Oh no, gotta learn this some day
Why I gotta learn the hard way

]]>
http://nrg-grup.ru/lyrics-nickelback-learn-the-hard-way-bonus-track/feed/ 0