Kite Song



Автор: Yoko Ono
Альбом: Miscellaneous
Длина: 3:12
Раздел: Джаз

Перевод Kite Song:

Я прилетел змей, держал крепко, чтобы ваш строка
Каждый раз, когда я могу пойти куда угодно, я оставалась твердой в
В середине ночью я проснулась от испуга
Думаю, может в моем сне я отпусти мой кайт

Когда я был в ресторан, о моей друзья
Наблюдая их рты двигаться быстрее и быстрее
Я думал, что кайт летал небо
И заверил, что моя рука держа строка

Это было давно назад
Много неба с тех пор прошло
Теперь, держа мои руки, стоял что-то
И я узнал погулять место

Затем в один прекрасный день в вечернем свете
Я видел что-то странные блестящие
Небо было темным кишением Жаворонки
И мой все, да, это была змея

Как сделал кайт туда попасть? Я не знаю
Плавая вдали среди облака, где никто не знает

Я держал пистолет обеими моя руки
Медленно, указывая на яркий точка
Раздался выстрел, что точка сорвало
С тех пор я никогда не видел кайт снова

I flew a kite, I held on tight to its string
Each time I go anywhere, I held on tight
In the middle of the night I woke up in fright
Thinking maybe in my dream I let go my kite

When I was in a restaurant talking to my friends
Watching their mouths move faster and faster
I thought of the kite that was flying the sky
And made sure that my hand was holding the string

That was long time ago
Many skies went by since then
Now my hands stopped holding anything
And I’ve learned to take a walk instead

Then one day in an evening light
I saw something strange shining bright
The sky was dark with swarms of larks
And in the midst of it all, yes, it was my kite

How did the kite get there? I never know
Floating away among the clouds to where nobody knows

I held my gun with both my hands
Slowly aiming at the shining dot
The shot went off, that dot blew off
Since then I’ve never seen the kite again


Опубликовать комментарий